Si les pilotes de la catégorie MotoGP se retrouvent ce weekend à Laguna Seca pour y disputer le Grand-Prix des Etats-Unis, les pilotes des catégories Moto2 et Moto3 profitent de la trêve estivale pour prendre quelques jours de...

En ce début d'été, les pilotes du championnat du monde motocycliste auront enchaîné trois courses en l'espace de trois week-ends. Et Dominique Aegerter (Team Technomag-CIP) a été l'un des trois seuls pilotes de la catégorie...

Auteur du 13e temps des essais qualificatifs du GP d'Italie, sur le circuit du Mugello, le pilote du Team Technomag-CIP Dominique Aegerter s'élancera dimanche de la quatrième ligne de la grille de départ (3e temps de ces essais,...

La première journée d'essais du GP d'Italie, sur le circuit du Mugello, s'est terminée avec le dix-septième chrono pour Dominique Aegerter: "C'est un circuit très complexe, très long aussi, avec ses 5245 mètres. Je suis...